Monday, October 06, 2008

One more reason not to use Babelfish...


This is a belated thanks to Sara-beth and Eric for their gift to Chase which they got in Japan. Being a translation minor and a lover of linguistics (yep, I'm a nerd), I found this onesie especially funny.


"Hug Hug Chu

The bee is a hard worker very much.
Such hard worker's bee is
called a worker bee."

Chase told me that even though he can't talk yet, he's pretty sure that's not English.

4 comments:

Beth Simmons said...

Krisha, I LOVE your hair!

Rebecca Yoon said...

LOL

Naomi said...

Oh I love Japanese translations of English. I should put a picture up of Madeline's shirt too. Too funny!

The Walters Crew said...

Krisha, I can't believe how much Chase looks like you! He's so cute! And I second the comment about your hair!!